Venez nous voir à partir de la Finlande

Atterrir en Finlande est définitivement l’option la moins compliquée en terme d’organisation des correspondances par transport en commun, de l’aéroport jusqu’au chenil.

Parfois la signalisation routière dans la région d’Enontekiö peut prêter à confusion puisque les panneaux pointent tous vers sa capitale, Hetta.

Kittilä and Rovaniemi are nearby airports with easy overland connections year-round whereas trans-border bus connections from nearby Norwegian (eg Alta or Kiruna) and Swedish airports (eg Kiruna) can sometimes be challenging in the winter.

If you are driving, please be aware that the road sign network within the municipality of Enontekiö can be confusing since in Finland the signs pointing towards the county town of each municipality actually state the name of the municipality vs the name of the town / village. Whilst this is true throughout Finland, it is still confusing. ie the signpost indicating the turn from the main border highway towards Hetta at Palojoenso actually points towards Enontekiö vs Hetta.

Flights from Helsinki connect north via either Finnair / SAS / Blue1 (to Rovaniemi or Kittila) and Norwegian.no (to Rovaniemi). Matkahuolto buses connect directly from both Rovaniemi and Kittila to Hetta and you can get a local airport taxi into the village if you fly direcly into Enontekiö.

À partir des vols qui atterrissent à Helsinki ou Tampere vous devrez attraper une première correspondance vers le Nord via la compagnie ferroviaire Finlandaise VR. Rendu à Kolari ou Rovaniemi, vous devrez ensuite changer pour un trajet en autobus via la compagnie d’autobus Matkahuolto.

Veuillez noter qu’il se peut que vous deviez changer d’autobus à Palojoensu pour la dernière portion du voyage jusqu’à Hetta, ou vous risquez de vous continuer de vous retrouver trop au Nord, à Kilpisjarvi. Il est également important de savoir que le changement n’est pas nécessairement annoncé et que vos bagages peuvent attraper la correspondance sans vous! Il existe une correspondance directe jusqu’à Hetta via Matkahuolto, mais vous devez téléphoner d’avance à l’aéroport de Kittilä pour demander que l’autobus s’arrête à l’aéroport. Les vols de Rovaniemi sont aussi reliés à Hetta via Matkahuolto. Encore une fois, il se peut que vous deviez changer d’autobus à Palojoensuu.

Pour plus d’information sur les horaires du train et des autobus, consultez les liens suivants:

Trains VR
Matkahuolto Autobus
Autobus Eskelisen Lapin Linjat
Autobus Lanstrafiken Norrbotten